CIRCULUS

Edicija Circulus je nastala u periodu euforične obnove etničkog populizma koji je Srbiju udaljio od evropske kulturne ba štine i svetskog duhovnog nasleđa. Pod teretom raspada republikanske integracije, koja je oduvek bila simbol kosmopolitskog građanstva, Beogradski krug je odlu čio da pokrene biblioteku Circulus. Biblioteka ima za cilj da lokalnu intelektualnu zajednicu oslobodi prisile oštećenog nacionalnog identiteta, da ukaže na pravno-političke potencijale gra đanske kulture koja je u stanju da ponovo probudi interes za povratak u evropsku i svetsku zajednicu. U biblioteci su prevedene i objavljene knjige u kojima su reaktivirani teorijski sporovi u vezi sa otvorenim, aktuelnim pitanjima ‘slobode', 'demokartije', 'zajednice', 'solidarnosti' i 'prijateljstva'. Uvršteni su savremeni autori (većina je po prvi put prevedena i objavljena na srpskom jeziku) koji pripadaju suprotstavljenim teorijskim školama, različitim strategijama promišljanja nejednakih, asimetričnih ‘svetova'. Ove razlike omogućavaju da se na delotvoran način definišu ukršetna teorijska i politička gledišta koja mogu na nepredvidljiv način da izmene društvene uslove za nediskriminatornu participaciju u globalizovanom gra đ anskom društvu, kosmopolitskoj zajednici.